Frases cortas de amor en francés

Actualizado 16 diciembre, 2023

El francés es un idioma que se suele asociar a las bellas artes, a la filosofía; pero también, sobre todas las cosas, al amor. Quizás con tan noble lenguaje podamos expresar tan hermoso y complejo sentimiento. Aquí lo intentaremos: presentamos frases cortas de amor en francés: con traducción e imágenes para descargar. 

Imágenes con frases de amor en francés

1. Je t’aime plus qu’hier mais moins que demain.
Traducción: Te amo más que ayer pero menos que mañana.

2. Mon amour pour toi est éternel.
Traducción: Mi amor por ti es eterno.

3. Tu es la raison pour laquelle je souris chaque jour.
Traducción: Eres la razón por la cual sonrío cada día.

4. Ton amour est la lumière qui illumine ma vie.
Traducción: Tu amor es la luz que ilumina mi vida.

5. Je suis fou de toi.
Traducción: Estoy loco por ti.

6. Avec toi, chaque moment est magique.
Traducción: Contigo, cada momento es mágico.

7. Mon cœur bat plus fort quand je suis près de toi.
Traducción: Mi corazón late más fuerte cuando estoy cerca de ti.

8. Ton amour est la musique de mon cœur.
Traducción: Tu amor es la música de mi corazón.

9. Tu es mon seul et vrai amour.
Traducción: Eres mi único y verdadero amor.

10. La vie est belle avec toi.
Traducción: La vida es hermosa contigo.

11. Chaque jour avec toi est une nouvelle aventure.
Traducción: Cada día contigo es una nueva aventura.

12. Ton amour est comme une étoile qui brille dans ma vie.
Traducción: Tu amor es como una estrella que brilla en mi vida.

13. Mon amour pour toi grandit chaque jour.
Traducción: Mi amor por ti crece cada día.

14. À tes côtés, le temps s’arrête.
Traducción: A tu lado, el tiempo se detiene.

15. Ton amour est mon inspiration.
Traducción: Tu amor es mi inspiración.

16. Tu es la personne avec qui je veux vieillir.
Traducción: Eres la persona con la que quiero envejecer.

17. Mon amour pour toi est aussi profond que l’océan.
Traducción: Mi amor por ti es tan profundo como el océano.

18. À travers les hauts et les bas, mon amour pour toi reste constant.
Traducción: A través de los altibajos, mi amor por ti permanece constante.

19. Tu es mon âme sœur.
Traducción: Eres mi alma gemela.

20. Chaque jour, je tombe un peu plus amoureux/se de toi.
Traducción: Cada día, me enamoro un poco más de ti.

Frases cortas de amor en francés y español

21. L’amour, c’est la seule force capable de transformer un ennemi en ami.
Traducción: El amor es la única fuerza capaz de transformar a un enemigo en amigo.

22. L’amour rend tout possible.
Traducción: El amor hace todo posible.

23. L’amour est la clé qui ouvre les portes du bonheur.
Traducción: El amor es la llave que abre las puertas de la felicidad.

24. Aimer, c’est trouver sa richesse hors de soi.
Traducción: Amar es encontrar tu riqueza fuera de ti mismo.

25. L’amour, c’est la poésie des sens.
Traducción: El amor es la poesía de los sentidos.

26. Dans le jardin de l’amour, chaque moment est une fleur.
Traducción: En el jardín del amor, cada momento es una flor.

27. L’amour donne de la beauté à tout ce qu’il touche.
Traducción: El amor da belleza a todo lo que toca.

28. Aimer, c’est embrasser la magie de l’instant présent.
Traducción: Amar es abrazar la magia del momento presente.

29. L’amour est le trésor le plus précieux de la vie.
Traducción: El amor es el tesoro más precioso de la vida.

30. L’amour transforme les rêves en réalité.
Traducción: El amor transforma los sueños en realidad.

31. Aimer, c’est voir le soleil même les jours les plus sombres.
Traducción: Amar es ver el sol incluso en los días más oscuros.

32. L’amour, c’est la force qui guérit toutes les blessures.
Traducción: El amor es la fuerza que cura todas las heridas.

33. Aimer, c’est partager une aventure infinie.
Traducción: Amar es compartir una aventura infinita.

34. L’amour, c’est la lumière qui éclaire notre chemin.
Traducción: El amor es la luz que ilumina nuestro camino.

35. Aimer, c’est voir la beauté invisible.
Traducción: Amar es ver la belleza invisible.

36. L’amour, c’est la mélodie du cœur.
Traducción: El amor es la melodía del corazón.

37. Aimer, c’est la plus grande aventure de toutes.
Traducción: Amar es la mayor aventura de todas.

38. L’amour, c’est la magie qui fait briller chaque jour.
Traducción: El amor es la magia que hace brillar cada día.

39. Aimer, c’est créer un monde où seuls le bonheur et la joie règnent.
Traducción: Amar es crear un mundo donde solo reinan la felicidad y la alegría.

40. L’amour, c’est la réponse à toutes les questions de la vie.
Traducción: El amor es la respuesta a todas las preguntas de la vida.

Mensajes cortos de amor en francés

41. Merci d’être la lumière dans ma vie.
Traducción: Gracias por ser la luz en mi vida.

42. Je suis reconnaissant(e) chaque jour de t’avoir à mes côtés.
Traducción: Cada día estoy agradecido(a) de tenerte a mi lado.

43. Avec toi, chaque moment devient une bénédiction.
Traducción: Contigo, cada momento se convierte en una bendición.

44. Mon cœur te dit merci pour tout l’amour que tu apportes.
Traducción: Mi corazón te agradece por todo el amor que traes.

45. Grâce à toi, ma vie est plus belle et plus significative.
Traducción: Gracias a ti, mi vida es más hermosa y significativa.

46. Merci d’être la personne qui complète mon monde.
Traducción: Gracias por ser la persona que completa mi mundo.

47. Ton amour est le plus beau cadeau que j’ai jamais reçu.
Traducción: Tu amor es el regalo más hermoso que he recibido.

48. Avec toi, chaque jour est une raison de célébrer.
Traducción: Contigo, cada día es motivo de celebración.

49. Je suis reconnaissant(e) de pouvoir partager ma vie avec toi.
Traducción: Estoy agradecido(a) de poder compartir mi vida contigo.

50. Merci d’embellir chaque instant de ma vie.
Traducción: Gracias por embellecer cada instante de mi vida.

51. Ton amour est une source infinie de bonheur et de gratitude.
Traducción: Tu amor es una fuente infinita de felicidad y gratitud.

52. Avec toi, je découvre la beauté du véritable amour.
Traducción: Contigo, descubro la belleza del verdadero amor.

53. Merci d’être mon roc, mon soutien inébranlable.
Traducción: Gracias por ser mi roca, mi apoyo inquebrantable.

54. Ton amour est la plus belle mélodie de ma vie.
Traducción: Tu amor es la melodía más hermosa de mi vida.

55. Je suis reconnaissant(e) de pouvoir appeler ton cœur le mien.
Traducción: Estoy agradecido(a) de poder llamar a tu corazón mío.

56. Merci pour les sourires que tu fais naître sur mon visage.
Traducción: Gracias por las sonrisas que haces nacer en mi rostro.

57. Avec toi, chaque jour est une aventure magique.
Traducción: Contigo, cada día es una aventura mágica.

58. Mon cœur te dit merci pour chaque moment partagé.
Traducción: Mi corazón te agradece por cada momento compartido.

59. Merci d’être la plus belle histoire de ma vie.
Traducción: Gracias por ser la historia más hermosa de mi vida.

60. Avec toi, je découvre la signification profonde du bonheur.
Traducción: Contigo, descubro el significado profundo de la felicidad.

Frases cortas de amor en francés para Whatsapp

61. Ton soutien est ma force.
Traducción: Tu apoyo es mi fuerza.

62. Avec toi, chaque défi devient une opportunité.
Traducción: Contigo, cada desafío se convierte en una oportunidad.

63. Ton amour est mon refuge, ma sécurité.
Traducción: Tu amor es mi refugio, mi seguridad.

64. Je suis reconnaissant(e) pour ton soutien inconditionnel.
Traducción: Estoy agradecido(a) por tu apoyo incondicional.

65. À tes côtés, je trouve la confiance nécessaire pour avancer.
Traducción: A tu lado, encuentro la confianza necesaria para avanzar.

66. Ton affection me donne le courage d’affronter chaque jour.
Traducción: Tu cariño me da el valor de enfrentar cada día.

67. Aimer, c’est être là l’un pour l’autre, à chaque instant.
Traducción: Amar es estar ahí el uno para el otro, en cada momento.

68. Ton étreinte est mon endroit préféré sur cette terre.
Traducción: Tu abrazo es mi lugar favorito en esta tierra.

69. Avec toi, chaque épreuve devient plus facile à surmonter.
Traducción: Contigo, cada desafío se vuelve más fácil de superar.

70.Ton amour est le pilier sur lequel je construis ma vie.
Traducción: Tu amor es el pilar sobre el cual construyo mi vida.

71. Merci d’être mon rocher, mon ancre dans la tempête.
Traducción: Gracias por ser mi roca, mi ancla en la tormenta.

72. À tes côtés, chaque moment difficile devient plus léger.
Traducción: A tu lado, cada momento difícil se vuelve más ligero.

73. Ton amour est le baume qui guérit toutes mes blessures.
Traducción: Tu amor es el bálsamo que cura todas mis heridas.

74. Aimer, c’est partager le fardeau et alléger le poids.
Traducción: Amar es compartir la carga y aliviar el peso.

75. Ton soutien constant est ma plus grande richesse.
Traducción: Tu apoyo constante es mi mayor riqueza.

76. À travers les hauts et les bas, ton amour reste constant.
Traducción: A través de los altibajos, tu amor permanece constante.

77. Ton affection est la lumière qui éclaire mes jours sombres.
Traducción: Tu cariño es la luz que ilumina mis días oscuros.

78. Avec toi, je sais que je ne suis jamais seul(e).
Traducción: Contigo, sé que nunca estoy solo(a).

79. Ton amour est le moteur qui me pousse à aller de l’avant.
Traducción: Tu amor es el motor que me impulsa a seguir adelante.

80. Merci pour chaque instant de bonheur que tu m’apportes.
Traducción: Gracias por cada momento de felicidad que me brindas.